วันพุธที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2561

History Briefly of Native American / ประวัติศาสตร์ย่อๆของชาวอเมริกันพื้นเมือง


https://www.valuewalk.com/2016/10/native-americans-columbus/
[English Version]
There were the first people ever to live in North America.When they came? and how they arrived? is still mystery.But many scientists believe as long as 30 thousand years ago some hunters from Asia walked or sailed along the coast of the land bridge that once connected Russia to Alaska their descendants became know as Native Americans or American Indians.As they spread out over the vast continent Native Americans adapted to living in different regions and hundreds of unique cultures were born.  
  https://it.wikipedia.org/wiki/File:Charles_Marion_Russell_-_Buffalo_Hunt.jpg
http://livingthenativelife.blogspot.com/2013/08/native-words-of-wisdom.html
http://www.circleofexistence.com/quotes/aupumut.php
For the most part the Native American tribes lived peaceably believing that nature was sacred and was to be share.
http://wwlcp.school/2018/02/year-1-chestnut-sail-away-with-columbus/
European invasions of the Americas began with Columbus's voyages to the "New World" in 1492. The Europeans brought diseases with them, including smallpox and measles. These unfamiliar diseases spread quickly among Native Americans.They wiped out the populations of many native cities.The Europeans started colonizing the Americas in order to cultivate new farmlands and create new jobs for the growing populations of Europe.To do so, they often fought Native American tribal nations for the land.Several factors gave the Europeans the advantage in these conflicts.First, they had some immunities diseases thus they were not as devastated by them as Native Americans were.Second, the Europeans had horses and guns,which overpowered the Native Americans' hand weapons and arrows in battle.Third, European settlements in the Americas grew at such a rate that the Europeans' descendants eventually outnumbered the native people. 
http://www.philipcaruso-story.com/128-native-americans-fight-two-wars-over-land-rights/
http://www.loc.gov/teachers/classroommaterials/lessons/reservation/
Native American tribal nations resisted colonization, but eventually, many were forced to surrender their lands.There were also many conflicts that arose and ended up starting the Indian Wars.There were wars and there were massacres in which many of the Native Americans lost their lives.Survivors were gathered up and involuntarily moved to specific areas, called Indian Reservations. While the history of these people is tragic it is important that we acknowledge and understand the history, not that the past can be solved, but so that in the future the same mistakes will not be made again.

Thank For Information From 
  • https://www.scholastic.com/teachers/articles/teaching-content/history-native-americans/
  • https://www.historyonthenet.com/native-american-tribes-nations/
  • http://indians.org/articles/native-american.html
  • https://www.youtube.com/watch?v=XS8DEjd2QBg&t=51s
"Please forgive any errors/mistakes."
[Thai Version]
มนุษย์กลุ่มแรกที่เคยอาศัยอยู่ในอเมริกาเหนือพวกเขานั้นเดินทางกันมาเมื่อใด และ พวกเขาเดินทางมาได้อย่างไรยังคงเป็นสิ่งที่น่าสงสัยอย่างมาก แต่นักวิทยาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าเมื่อ 30,000 ปี ก่อนได้มีนักล่านัผู้ตั้งถิ่นฐานบางกลุ่มจากทวีปเอเชียได้เดินทางโดยทางเท้าหรืออาจจะแล่นเรือตามชายฝั่งของสะพานแผ่นดินที่ครั้งหนึ่งนั้นเคยเชื่อมต่อ รัฐเซีย กับ อะแลสกา และทายาทรุ่นหลังของพวกเขาก็ได้เป็นที่รู้จักในชื่อว่าชาวอเมริกันพื้นเมืองหรืออินเดียนแดงพวกเขากระจายกันออกไปในทวีปที่กว้างใหญ่พวกเขาปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันและมีวัฒนธรรมเกิดขึ้นใหม่หลายร้อยความแตกต่างส่วนใหญ่ชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองอาศัยอยู่อย่างสงบสันติพวกเขาเชื่อว่าธรรมชาติเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์และล้ำค่าสำหรับทุกๆชีวิตไม่มีใครจับจองเป็นเจ้าของได้ การรุกรานทวีปอเมริกาเริ่มต้นจากชายที่มีชื่อว่า คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส การเดินทางสู่โลกใหม่ในปี ค.ศ.1492 ชาวยุโรปได้นำโรคต่างมากมายไข้ทรพิษ และโรคหัดโรคที่ไม่คุ้นเคยเหล่านี้ระบาดไปอย่างรวดเร็วกับชาวอเมริกันพื้นเมืองผู้คนล้มตายมากมาย ชาวยุโรปเริ่มตั้งอาณานิคมของตัวเองในอเมริกาเริ่มทำการเพาะปลูกเริ่มเร่งขยายเขตของตนเริ่มสร้างชิ้นงานสิ่งอำนวยความสะดวกของพวกเขาเองจากการที่ประชากรของพวกเขาได้เพิ่มขึ้นอย่างมากและด้วยความที่พวกเขาต้องการขยายอาณานิคมพวกเขาก็ได้รุกรานเราชาวอินเดียนแดงพวกเขาได้ฆ่าพวกเรามากมายอยู่บ่อยๆเพื่อความต้องการในที่ดินของพวกเขาปัจจัยหลายๆอย่างที่พวกเขานั้นเหนือกว่าพวกเราชาวอินเดียนแดงนั้นประการแรกพวกเขามีภูมิต้านทานโรคต่างๆแต่พวกเราชาวอินเดียนแดงไม่มีพวกเราล้มตายจากความเจ็บป่วยประการที่สองชาวยุโรปมีม้าและปืนเป็นอาวุธพวกเรานั้นมีคันศรในสนามรบประการที่สามการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในทวีปอเมริกาเติบโตขึ้นมากมายและลูกหลานประชากรของพวกเขามีมากกว่าเราชาวอินเดียนแดงมากมายชาวอินเดียนแดงต่อต้านการล่าอาณานิคมแต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ยอมจำนนที่ดินของตนเองนอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งอีกมากมายที่เกิดขึ้นกับชาวอินเดียนแดงและจบลงด้วยการฆ่าฟันกันมีการสังหารหมู่ชาวอินเดียนแดงผู้ใดที่รอดชีวิตได้โดนย้ายไปอยู่ในที่เฉพาะเจาะจงเรียกว่า''เขตสงวนอินเดียน''ในขณะที่หน้าประวัติศาสตร์ของคนเหล่านี้เป็นเรื่องที่น่าเศร้าสิ่งสำคัญที่สุดเราควรยอมรับและเข้าใจในประวัติศาสตร์ม่ใช่ว่าอดีตจะสามารถแก้ไขได้ แต่เพื่อให้ในอนาคตความผิดพลาดแบบนี้ไม่ให้เกิดขึ้นอีกครั้ง 

ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆจาก
  • https://www.scholastic.com/teachers/articles/teaching-content/history-native-americans/
  • https://www.historyonthenet.com/native-american-tribes-nations/
  • http://indians.org/articles/native-american.html
  • https://www.youtube.com/watch?v=XS8DEjd2QBg&t=51s
"หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยครับ"